We see this error with a lot of automated tools that incorrectly assign a country to the wrong language.  

Spanish Speaking France?  

In this example below from Outbrain they have set their /es page which is clearly Spanish to hreflang="es-fr" - given they have used a regional set up to set individual Latin America pages I believe this is just a set up mistake